Carte d'anniversaire
Une petite carte pour l'anniversaire de Béa, qui aime le rose !
C'est aussi un lift pour le défi du week-end sur le forum à vos carte...
A bientôt !!!
Sabine57
Une petite carte pour l'anniversaire de Béa, qui aime le rose !
C'est aussi un lift pour le défi du week-end sur le forum à vos carte...
A bientôt !!!
Sabine57
Bien que l'été soit encore là (heureusement), nous nous rapprochons de l'automne, une saison que j'aime beaucoup pour ses couleurs !
Sur le forum à vos cartes, "C'était indiens et feu de camp".
il fallait s'inspirer de ce moodboard :
Et voici ma carte :
Un peu de patouille, un renard et sa coiffe avec des plumes, des tipis...
Mon renard (tampon Action) est mis sur de la mousse 3D.
Images Aladine données en cadeau dans un magazine de cartes.
Bon dimanche à toutes et merci de votre passage et commentaires !
En route pour le Mont Koya ! C'est un complexe de 117 temples... Une montagne sacrée avec un sommet de 1000 mètres.
2 500 habitants dont un tiers de moines.
Tout d'abord nous prenons le train dans une petite gare pour rejoindre le funiculaire qui nous emmènera atteindre ce haut lieux du bouddhisme japonais...
Ce voyage en train nous permet de faire une expérience ferroviaire.
La gare où nous avons été très bien reçus (petits cadeaux comme des autocollants, pochettes et même un paquet de mouchoirs en papier)
Direction Koyasan, qui signifie le Mont Koya. (40 mn de voyage)
Nous avons dû faire un sac avec quelques affaires pour le monastère, car nous n'avons pas le droit aux valises, elles resteront dans le bus !
Une vue du train à l'approche du funiculaire !
Le funiculaire (15 mn de montée)
La gare de Koyasan.
Nous avons repris le bus, et nous sommes allés manger dans un restaurant végétarien...
Ensuite, visite du complexe Danjo Garan qui regroupe un ensemble de bâtiments, nous traversons un cimetière Okuno-in ( qui s'étend sur 2 km de long du pont Ichi-no-hashi jusqu’au mausolée de Kukai.) dans une forêt de cèdres gigantesques, de mousse et de stèles où règne une harmonie entre la nature et les sépultures. Une atmosphère paisible et presque magique... Rien de lugubre, mais une sensation de sérénité...
Un couple de Coréens s'est fait représenter avec l'habit traditionnel...
Certaines entreprises ont fait construire des mausolées pour leurs salariés (une sorte de reconnaissance par rapport aux années qu'ils ont passé dans la compagnie) : ce sont des cénotaphes !
Cette statue maquillée est un esprit protecteur.
15 Statues en bronze alignées... On les arrose pour apaiser l'âme des défunts.
(notre guide Makiko nous montre comment faire).
Sur le cours d'eau, les tablettes reliées avec une corde sont là pour les défunts morts par noyade... La corde les relie à la terre.
La pagode Konpon Daito de 45 mètres.
Au pied de ce pin, si vous trouvez un ensemble de 3 épines, c'est comme le trèfle à 4 feuilles chez nous, ça porte bonheur !
Moulin à prières
Des moines
J'aime prendre les plantes et fleurs en photo !
Les deux gardiens de la porte Chumon.
Petit pont du temple Kondo.
L'entrée du temple Kongobuji
L'ancien système de lutte contre les incendies.
Le temple Kongobuji : il y a de belles pièces aux portes peintes (fusuma) et une somptueuse cuisine.
Mais nous n'avons pas le droit aux photos à l'intérieur du temple !
Des pélerins toujours en blanc...
cour intérieure du temple.
La mascotte de Koyasan qui reprèsente un moine et qui pour moi évoquait un petit personnage champignon ! Lol !
Après la visite, nous reprenons le bus. Nous dormons dans un monastère...
Un shukubo est un monastère qui propose l'hébergement à ses visiteurs.
Nous partagerons la vie monastique : prières, repas végétarien et couchage sur futons...
Lorsque nous arrivons au monastère de Rengejoin Temple, nous laissons à l'entrée nos chaussures et prenons une paire de sandales.
Ensuite, on nous designe nos chambres... Les cloisons sont très fines (portes coulisantes) et nous les femmes redoutions les ronflements de ces messieurs !!!
Bon je ne cacherai pas que même en rajoutant les deux couvertures que vous apercevez dans le fond de la pièce, j'ai très mal et peu dormi...
Mon mari et moi en yukata qui est un kimono de coton, sorte de peignoir lorsque l'on va au onsen. Un onsen est un bain thermal japonais. Il s'agit de bains chauds, généralement communs, intérieurs ou extérieurs, dont l'eau est issue de sources volcaniques parfois réputées pour leurs propriétés thérapeutiques. La nudité y est de rigueur. Les hommes et les femmes y sont séparés (heureusement).
Avant le diner, nous avons participé à une séance de méditation de 40mn avec les moines.
Nous pouvions nous installer par terre ou sur des tabourets. Expérience très plaisante, même si un peu longue, lorsque l'on n'a pas l'habitude !
Salle à manger.
Repas très frugal et végétarien... Bon, je vous rassure : nous avions été prévenus et nous avions quelques petites provisions en cas de fringales nocturnes !
Après le repas, nous pouvions assister à la cérémonie du feu, mais comme il y avait d'autres groupes de touristes, et la salle étant petite, j'en ai plutôt profité pour aller au onsen... Une fois, les quelques minutes de gêne passées, quel bonheur de pouvoir se prélasser dans l'eau (très) chaude !!! Surtout après avoir marché toute la journée ! C'est franchement une expérience à faire également...
Quelques photos de l'intérieur du monastère.
Particularité pour les toilettes, il faut changer de sandales !!!
Les sandales étaient bleues chez les hommes (selon mon mari).
Le lendemain prière à 6h00, avant le petit déjeuner. Les moines de ce monastère prient pour les âmes des défunts, notamment pour les victimes de Fukushima (le moine officiant étant lui même un rescapé de la catastrophe)
Il nous a expliqué qu'il fallait honorer la mémoire de nos ancêtres et proches disparus, car ils veillent sur nous.
Photos extérieures.
Voilà qui termine cette visite au Mont Koya.
Prochainement, nous reprendrons la route pour Ise et l'île Mikimoto Pearl Island.
sabine57
J'ai envoyé une carte pour l'anniversaire de Moonette, une copinette du forum de la Guilde du scrap.
C'est le lift d'une carte d'un ancien catalogue Stampin up (2017).
Merci à Réjane pour le joli fond de carte embossé (reçu à mon anniversaire).
J'espère qu'elle lui a plue et qu'elle l'a bien reçue !
C'est tout pour aujourd'hui...
Merci pour vos visites et vos petits mots.
Bonne rentrée et à bientôt !
Bonjour, nous reprenons la route pour le Japon,
direction la ville de Nara : au coeur de la civilisation japonaise.
Nous partons visiter des temples.
Le premier, le temple bouddhique Horyuji situé à Ikaruga,
bourg de la préfecture de Nara.
Edifices anciens tout en bois (7ème siècle),
il est le premier site japonais inscrit au registre du patrimoine de l'humanité.
Nous visitons l'intérieur de l'enceinte du site.
Encore des élèves venus faire une sortie scolaire...
Pavillon des études : Daikodo
La pagode à cinq étages : Goju-no-To
Une jolie plaque
Bâtiment principal : Kondo
Bassin de purification
Lanterne de pierre
La ville de Nara est la ville aux daims, dans un parc de 600 hectares, ils sont en totale liberté... Il est interdit de leur faire du mal et de les tuer.
Pour le deuxième temple, nous l'avons fait en deux parties (une avant le déjeuner et une après).
Visite du temple de Kofuku-ji, le site comprends plusieurs bâtiments de tailles disparates qui constituent son ensemble.
Pagode à cinq niveaux symbole de Nara
Des moines
Toujours les fameuses plaquettes pour les voeux...
Les statuettes du Bouddha Jizô, habillées de vêtements d’enfants, sont plus précisément dédiées à la protection d’enfants mort-nés, victimes de fausse-couche ou morts en bas âge. Étant décédés avant l’heure, ils n’ont pas pu réaliser suffisamment de bonnes actions pour traverser le fleuve Sanzu et atteindre le paradis selon les préceptes bouddhistes. Jizô veille sur ces âmes en peine, les protège des démons en les cachant dans ses manches et les guide pour qu’elles trouvent finalement la paix.
Nous avons ensuite quartier libre dans une petite rue commerçante !
Bien sûr, la mascotte de Nara est un daim...
La statue du moine bouddhiste Gyoki (figure importante pendant la période Nara)
Une sorte de Bouddha...
La mascotte
Une vue de la rue commerçante.
Nous avons vu énormément d'hirondelles au Japon.
Sur le chemin du restaurant...
La vue depuis le restaurant
Origami sur le comptoir de l'accueil de l'hôtel - restaurant.
En route pour la suite de la visite de Kofuku-Ji... Le site est immense !
Panneau pour prévenir que les daims peuvent avoir un comportement un peu agressif.
Personnellement, je n'en ai pas fait les frais, il y en a juste un qui m'a chatouillé sur le côté avec son museau. Il faut dire que des marchands vendent des biscuits réalisés tout exprès pour eux.
Par contre, un membre de notre groupe s'est fait pincer la fesse... Lol !
Au fil du temps, les daims ont appris à saluer les touristes afin d'obtenir plus de biscuits.
Lanternes de pierre.
Torii (porte), normalement il faut s'incliner lorsque l'on passe la porte
et le passage central est pour l'empereur, pour nous, c'est sur les côtés !
Toujours les fameuses plaquettes...
Plus que religieux, les Japonais sont surtout superstitieux.
D'autres lanternes.
Je ne compte plus les escaliers que nous avons montés ou descendus pendant
notre séjour... Par contre, mes mollets s'en souviennent encore Lol !
Une racine qui devient une porte...
Bassin de purification avec sa superbe statue de Cerf.
Statue de lion
Tonneaux de sake (offrandes)
Les colosses en bois, aux dimensions titanesques, qui gardent l'accès au temple.
Influence Grecque.
Todai-Ji (grand temple de l'Est), témoignage de la gloire du Japon impérial.
C'est un temple bouddhique...
Daibutsu-den temple tout en bois, incontournable à Nara.
Ce temple abrite un immense Bouddha (DAIBUTSU) assis de 15 mètres tout en bronze.
J'ai dû mettre le flash, car sinon on ne le voyait pas !
La déesse Kannon
Gardien protecteur
Pindola Bharadvaja est un moine qui enseignait les préceptes bouddhiques. Une croyance indique que de toucher la statue là où l'on a mal, puis de se toucher au même endroit permet de guérir ce mal... On lui offre aussi des vêtements rouges pour qu'il protège des maladies.
Une légende veut que si on passe par le trou de ce pillier, on est béni et on atteindra l’illumination dans sa prochaine vie. Les enfants n’ont aucun problème pour passer à travers, mais les adultes ont parfois du soucis pour en sortir.
Pour 300 ou 400 yens, on peut faire réaliser une caligraphie (qui atteste de votre passage au temple).
ici se termine la visite de Nara et je vous dis à bientôt pour le Mont Koya !!!
Sabine57
Aujourd'hui, c'est la suite de mon séjour au camping, pour le forum "A vos cartes".
Nous pouvions prendre l'avion :
Ou bien nos vélos et partir sur les petits chemins de campagne...
J'ai aussi reçu une jolie surprise dans ma BAL...
Je remercie Stéphanie (Meuh57) pour sa très jolie carte tropicale,
qui me souhaite un très bel été !
Je vous dis à bientôt avec la suite de mon voyage au Japon !
Nous repartons au Japon, direction le pavillon d'or, Kinkaku-ji.
C'est un temple bouddhiste situé au nord de Kyoto.
il est surnommé le Pavillon d'Or pour ses magnifiques façades
recouvertes à la feuille d'or.
Détruit par les flammes à de nombreuses reprises à travers les siècles,
il fut recontruit (1955) et arbore à son sommet un phénix
(oiseau qui renait de ses cendres).
Au départ, c'était un bonsaï (arbre miniature) qu'on a oublié et qu'on a
laissé pousser, il est vieux de 600 ans.
Nous avons rencontré beaucoup de groupes scolaires. Une année d'étude débute en avril
et se termine au mois de mars (entrecoupée de vacances, dix semaines en tout) .
Le mois de juin est celui des sorties éducatives.
Jardin à l'esthétique Zen.
En recherche de bonne fortune, vous pouvez lancer des petites pièces,
et viser le centre de l'effigie bouddhique afin qu'elle vous exauce !
Nous avons d'ailleurs failli y arriver ! Tant pis...
L'intérieur du pavillon d'or ne se visite pas, malheureusement. Ses trésors
restent donc un mystère.
Nous remontons la rue Matsubara-dori vers le temple
de Kiyomizu Dera et sa terrasse en pilotis.
La porte Deva.
Impossible de ne pas avoir de touristes sur la photo. La chaleur associée à la foule rendait
cette visite éprouvante...
Pagode à trois étages surmontée d’une flèche de métal forgé .
Pagode Koyasu qui se situe dans les bois.
Les Ema (plaquettes en bois, où l'on écrit ou dessine son voeu )
statue de Bouddha.
Détail du chapiteau.
La cascade Otowa, son eau est réputée pour ses vertus thérapeutiques et de
bonne fortune. Divisée en trois filets d'eau :
- la réussite scolaire
- la longévité
- le succès en amour
La visite terminée, nous avons quartier libre. Nous choisissons de délaisser la rue principale,
sur les conseils de notre guide Makiko, et nous prenons une petite rue transversale, avec de jolies
boutiques...
Nous avons la chance de tomber sur des Maiko ou Geiko.
Puis, nous sommes conviés à participer à une cérémonie du thé.
Nous prenons la rue Nene-no-michi, et nous entrons dans le temple
Gesshin-in.
La cérémonie du thé (Sado) répond à des codes bien spécifiques.
Le biscuit (galette de riz sucré) se mange toujours avant avant le thé matcha...
En sortant du temple, nous apercevons la statue Ryozen Kannon.
Si vous chercher le grand amour, c'est ici qu'il faut déposer sa plaquette en forme de coeur !
Après le repas du soir, nous décidons d'aller voir la gare de Kyoto et son escalier animé.
Je n'ai pas pensé à faire une vidéo !
L'intérieur immense de la gare, on doit prendre plusieurs escalators
pour arriver tout en haut, une vue qui donne le vertige !!! Il y a même
un parc où se donnent rendez-vous les amoureux.
Voilà, cet article termine l'étape Kyoto... Prochaine direction : la ville de Nara !
Sabine
Sur le forum "A vos cartes " l'équipe d'animatrices, nous propose de nous rendre au camping pour les vacances !
Nous voyagerons tout d'abord en van...
Les consignes :
- un van complet ou de face. Il devra être coloré.
- de l'embossage à froid,
- un élément qui rappel votre destination , montagne, mer, campagne. ..
Et pour ne pas se perdre, de partir avec un plan ou une carte...
Les consignes : il faut s'inspirer de ce moodboard
Enfin, une fois arrivé à notre destination, un pot de bienvenue, nous est gentiment offert...
Les consignes : Pour les enfants cocktail de fruits frais :
- pour eux il vous faudra des fruits, des couleurs pep's et un contenant sympa.
Il peut aussi y avoir des bonbons, des décos sympa.
Voilà pour aujourd'hui, j'espère que vous ne souffrez pas trop de la chaleur !!!
Je vous donne rendez-vous avec le Japon pour mon prochain article.
Sabine